Not always fancy, period chandeliers dress up a room, & work well with dimmers.
Instead of can lights, try vintage-style flush-mount fixtures for low ceilings.